YOU SAID:
I'm gnot a gnelf, I'm gnot a gnoblin, I'm a gnome. And you have been gnomed
INTO JAPANESE
私は進んで、gnelf、私は進んで、gnoblin、私は gnome。あなたは gnomed されていると
BACK INTO ENGLISH
I go, gnoblin, I'm gnome gnelf, I go. And be gnomed you
INTO JAPANESE
私は行く、gnoblin、私は gnome の gnelf、私は行きます。Gnomed とします。
BACK INTO ENGLISH
I gnoblin a go, I'll go gnelf gnome, I. Gnomed.
INTO JAPANESE
私はgnoblin a go、gnome gnomeに行きます、I. Gnomed。
BACK INTO ENGLISH
I am going to gnoblin a go, gnome gnome, I. Gnomed.
INTO JAPANESE
私はgnoblinに行くつもりです、gnome gnome、I. Gnomed。
BACK INTO ENGLISH
I am going to gnoblin, gnome gnome, I. Gnomed.
INTO JAPANESE
私はgnoblin、gnome gnome、I. Gnomedに行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to go to gnoblin, gnome gnome, I. Gnomed.
INTO JAPANESE
私はgnoblin、gnome gnome、I. Gnomedに行くつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to go to gnoblin, gnome gnome, I. Gnomed.
You've done this before, haven't you.