YOU SAID:
I'm giving you all the Micheal Rosen rap with chocolate cake mate
INTO JAPANESE
チョコレート ケーキ mate 商品とのすべてのマイケル ローゼン ラップを与えています
BACK INTO ENGLISH
Giving all the Michael Rosen rap and chocolate cake mate
INTO JAPANESE
ラップやチョコレート ケーキ mate 商品すべてのマイケル ・ ローゼンを与える
BACK INTO ENGLISH
Give all Michael Rosen rap and chocolate cake mate
INTO JAPANESE
すべてのマイケル ・ ローゼン ラップとチョコレート ケーキ mate 商品を与える
BACK INTO ENGLISH
Chocolate cake mate with all the Michael Rosen rap
INTO JAPANESE
すべてのマイケル ・ ローゼン rap チョコレート ケーキ mate 商品
BACK INTO ENGLISH
All Michael, Rosen rap chocolate cake mate
INTO JAPANESE
すべてマイケル ・ ローゼン ラップ チョコレート ケーキ mate 商品
BACK INTO ENGLISH
It's all Michael Rosen rap chocolate cake mate
INTO JAPANESE
それはすべてマイケル ・ ローゼン ラップ チョコレート ケーキ mate 商品です。
BACK INTO ENGLISH
It is all Michael Rosen rap chocolate cake mate.
INTO JAPANESE
それはすべてマイケル ・ ローゼン ラップ チョコレート ケーキ mate 商品です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium