YOU SAID:
I'm getting the violent urge to absolutely pummel you
INTO JAPANESE
絶対叩きたい衝動に駆られる
BACK INTO ENGLISH
Driven by the urge to hit
INTO JAPANESE
殴りたい衝動に駆られて
BACK INTO ENGLISH
Driven by the urge to hit
That didn't even make that much sense in English.