YOU SAID:

I’m getting the vibe that Joan’s Chinese is not helping us

INTO JAPANESE

私は雰囲気を得ている私たちを助けていないが、ジョアンの中国

BACK INTO ENGLISH

I am not helping us getting the atmosphere, but Joanne's China

INTO JAPANESE

大気はジョアンの中国を得る私たちを助けていないよ

BACK INTO ENGLISH

I'm not helping us get Joan China air

INTO JAPANESE

ジョアン ・中国空気を得る私たちを助けていないよ

BACK INTO ENGLISH

I am not helping us getting Joan · China air

INTO JAPANESE

私はJoan・China airを手伝っていません

BACK INTO ENGLISH

I do not help China air and Joan

INTO JAPANESE

私は中国の空気とジョアンを助けるできません。

BACK INTO ENGLISH

Air China and Joanne will help me not.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアンはない私を助けるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joan I will help.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアン私を助けます。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joanne helps me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアン私に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

China International Aviation and Joan help me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアンは私を助けます。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joan will help me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアンが私を助けます。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joan help me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョーンは私を助けます。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joan will help me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョアンが私を助けます。

BACK INTO ENGLISH

China International Airlines and Joan help me.

INTO JAPANESE

中国国際航空とジョーンは私を助けます。