YOU SAID:

I'm getting really gushy over someone I haven't seen. I love you, Ace

INTO JAPANESE

私は誰かが私を見ていない上本当に感傷的になっています。愛しています、エース

BACK INTO ENGLISH

I turned sentimental I haven't seen someone politically. I love you, ACE

INTO JAPANESE

私は感傷的になって政治的に誰かを見ていません。愛しています、エース

BACK INTO ENGLISH

I was sentimental, not seeing someone politically. I love you, ACE

INTO JAPANESE

私は感傷的な政治的に誰かを見ていません。愛しています、エース

BACK INTO ENGLISH

I'm a sentimental not seeing someone politically. I love you, ACE

INTO JAPANESE

私は感傷的な政治的に誰かを見ていません。愛しています、エース

BACK INTO ENGLISH

I'm a sentimental not seeing someone politically. I love you, ACE