YOU SAID:

I'm getting ready to go to school. I'm going to wear my floral jeans and a pretty shirt. I'm on my way to school and I stop by the river. Baggins (my dog) is there.

INTO JAPANESE

学校に行く準備ができています。花のジーンズときれいなシャツを着ます。私は学校に行く途中で、川に立ち寄ります。 Baggins（私の犬）がいます。

BACK INTO ENGLISH

Ready to go to school. Wear floral jeans and a clean shirt. I stop by the river on my way to school. I have Baggins (my dog).

INTO JAPANESE

学校に行く準備ができています。花柄のジーンズと清潔なシャツを着用してください。私は学校に行く途中で川に立ち寄ります。バギンズ（私の犬）がいます。

BACK INTO ENGLISH

Ready to go to school. Wear floral jeans and a clean shirt. I stop by the river on my way to school. I have baggins (my dog).

INTO JAPANESE

学校に行く準備ができています。花柄のジーンズと清潔なシャツを着用してください。私は学校に行く途中で川に立ち寄ります。バギン（犬）がいます。

BACK INTO ENGLISH

Ready to go to school. Wear floral jeans and a clean shirt. I stop by the river on my way to school. There is a baggin (dog).

INTO JAPANESE

学校に行く準備ができています。花柄のジーンズと清潔なシャツを着用してください。私は学校に行く途中で川に立ち寄ります。バギン（犬）があります。

BACK INTO ENGLISH

Ready to go to school. Wear floral jeans and a clean shirt. I stop by the river on my way to school. There is a baggin (dog).