YOU SAID:
I'm getting a new roof
INTO JAPANESE
新しい屋根ができました
BACK INTO ENGLISH
A new roof was created
INTO JAPANESE
新しい屋根が作成されました
BACK INTO ENGLISH
A new roof has been created
INTO JAPANESE
新しい屋根が作成されました
BACK INTO ENGLISH
A new roof has been created
That didn't even make that much sense in English.