YOU SAID:
I'm from Minnesota and people say that at buses can walk and talk and umbrellas can buy shoes from the Nike store
INTO JAPANESE
私はミネソタ出身で、バスで歩くと話すことができ、傘はナイキの店から靴を買うことができます
BACK INTO ENGLISH
I am from Minnesota, when I walk on the bus I can talk and the umbrella can buy shoes from the Nike shop
INTO JAPANESE
私はミネソタ出身です。私はバスで歩いて話すことができ、傘はナイキショップから靴を購入することができます
BACK INTO ENGLISH
I am from Minnesota. I can walk by bus and talk and umbrellas can buy shoes from Nike shop
INTO JAPANESE
私はミネソタ出身です。私はバスで歩くことができ、話すと傘はナイキショップから靴を購入することができます
BACK INTO ENGLISH
I am from Minnesota. I can walk on the bus and when speaking the umbrella can buy shoes from the Nike shop
INTO JAPANESE
私はミネソタ出身です。私はバスで歩くことができ、傘を話すとナイキショップから靴を購入することができます
BACK INTO ENGLISH
I am from Minnesota. I can walk by the bus and you can buy shoes from the Nike shop when speaking umbrella
INTO JAPANESE
私はミネソタ出身です。私はバスで歩くことができ、あなたは傘を話すときにナイキショップから靴を購入することができます
BACK INTO ENGLISH
I am from Minnesota. You can buy shoes from the Nike shop when you speak your umbrella, I can walk on the bus
INTO JAPANESE
ミネソタ州出身です。あなたの傘を話すときにナイキ ショップから靴を買うことができる、私はバスの中で歩くことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is from Minnesota. Your umbrella when buying shoes from Nike shop, I can walk around inside the bus.
INTO JAPANESE
ミネソタ州からです。あなたの傘はナイキ ショップから靴を購入する際、私は、バスの中歩くことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is from the State of Minnesota. When to buy shoes from Nike Store is your umbrella, I can walk around inside the bus.
INTO JAPANESE
ミネソタ州からです。ナイキ ストアから靴を購入するあなたの傘と、私はバスの中歩くことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is from the State of Minnesota. Buy shoes from the Nike Store your umbrella and I can walk around inside the bus.
INTO JAPANESE
ミネソタ州からです。シューズ ナイキ ストアからあなたの傘を購入し、私はバスの中歩くことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is from the State of Minnesota. Buy Nike shoes store from your umbrella, I can walk around inside the bus.
INTO JAPANESE
ミネソタ州からです。あなたの傘からナイキの靴ストアを購入、私はバスの中歩くことができます。
BACK INTO ENGLISH
It is from the State of Minnesota. Buy Nike shoes store from your umbrella, I can walk around inside the bus.
Yes! You've got it man! You've got it