YOU SAID:

I'm from a land down under, where women glow and men plunder, can you hear the thunder, you better run, you better take cover

INTO JAPANESE

私は女性が光り、男性が略奪する下の土地から来ました、あなたは雷を聞くことができます、あなたはよりよく走ります、あなたはよりよくカバーを取ります

BACK INTO ENGLISH

I came from a land below where women glow and men pillage, you can hear lightning, you run better, you take cover better

INTO JAPANESE

私は女性が光り、男性が略奪する土地の下から来ました。

BACK INTO ENGLISH

I came from under the land where women glowed and men looted.

INTO JAPANESE

私は女性が光り、男性が略奪した土地の下から来ました。

BACK INTO ENGLISH

I came from below the land where women lit up and men looted.

INTO JAPANESE

私は女性が光り、男性が略奪した土地の下から来ました。

BACK INTO ENGLISH

I came from below the land where women lit up and men looted.