YOU SAID:

I'm floating around, in ecstasy, so don't stop me now

INTO JAPANESE

エクスタシー、今私を停止しないように漂っている、

BACK INTO ENGLISH

So don't stop me now ecstasy, in the air,

INTO JAPANESE

だから私、空気中の今エクスタシーを停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

So I'm in the air now Ecstasy do not stop.

INTO JAPANESE

だから私は今空気でエクスタシーを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

So I will now air in Ecstasy does not stop.

INTO JAPANESE

だから、今エクスタシーでエアコンが停止しません。

BACK INTO ENGLISH

So, now with ecstasy and air conditioning does not stop.

INTO JAPANESE

だから、今、エクスタシーとエアコンは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

So now the ecstasy and the air conditioning does not stop.

INTO JAPANESE

だから今、エクスタシーと、エアコンは停止しません。

BACK INTO ENGLISH

So now the ecstasy and the air conditioning does not stop.