YOU SAID:

I'm fine, but I'm really lonely, sad and I'm making a paper duck!

INTO JAPANESE

元気だけど本当に寂しくて悲しくて紙あひる作ってます！

BACK INTO ENGLISH

I'm fine, but I'm really lonely and sad, so I'm making paper ducks!

INTO JAPANESE

元気だけど、すごく寂しくて悲しいので紙あひるを作ってます！

BACK INTO ENGLISH

I'm fine, but I'm very lonely and sad, so I'm making a paper duck!

INTO JAPANESE

元気だけどとっても寂しいし寂しいので紙あひる作ります！

BACK INTO ENGLISH

I'm fine but I'm very lonely and lonely, so I'm going to make a paper duck!

INTO JAPANESE

元気だけどとても寂しくて寂しいので紙あひるを作ります！

BACK INTO ENGLISH

I'm fine, but I'm very lonely and lonely, so I'm going to make a paper duck!

INTO JAPANESE

元気だけどとっても寂しくて寂しいので紙あひるを作ります！

BACK INTO ENGLISH

I'm fine, but I'm very lonely and lonely, so I'm going to make a paper duck!