YOU SAID:
I'm finding out what being royal's all about Sofia the first Making my way it's an adventure everyday Sofia It's gonna be my time Sofia To show them all that I am Sofia the first!
INTO JAPANESE
私はソフィアの最初の王室であることが何であるかを見つけています私の道を作るそれは毎日の冒険ですソフィアそれは私の時間になるでしょうソフィア私が最初のソフィアであることをすべて彼らに示すために!
BACK INTO ENGLISH
I'm finding out what it's to be Sophia's first royal family Make my way It's a daily adventure Sophia It'll be my time Sophia All that I'm the first Sophia to them To show!
INTO JAPANESE
私はソフィアの最初の王室であることが何であるかを見つけています私の道を作ってくださいそれは毎日の冒険ですソフィアそれは私の時間ですソフィア私が彼らに示す最初のソフィアであるすべて!
BACK INTO ENGLISH
I'm finding out what it's to be Sophia's first royal family Make my way It's a daily adventure Sophia It's my time Sophia Everything I show them to!
INTO JAPANESE
私はソフィアの最初の王室であることが何であるかを見つけています私の道を作ってくださいそれは毎日の冒険ですソフィアそれは私の時間ですソフィア私が彼らに見せるものすべて!
BACK INTO ENGLISH
I'm finding out what it's to be Sophia's first royal family Make my way It's a daily adventure Sophia It's my time Sophia Everything I show them!
INTO JAPANESE
私はソフィアの最初の王室であることが何であるかを見つけています私の道を作ってくださいそれは毎日の冒険ですソフィアそれは私の時間ですソフィア私が彼らに示すすべて!
BACK INTO ENGLISH
I'm finding out what it's to be Sophia's first royal family Make my way It's a daily adventure Sophia It's my time Sophia Everything I show them!
Well done, yes, well done!