YOU SAID:
I'm fellin' like Andre Pre-3k 'cause all I got is Benjamin's, ya'll know the regimen, R-A-T-T-P-A-C-K, Rappin' like back in the day, yo, you heard what I say, from EBT and watching BET on my TV to platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように私は落ち込んでいます。なぜなら、私が得たのはベンジャミンだけだからです。テレビからプラチナCD
BACK INTO ENGLISH
I'm depressed like Andre Pre-3k. Because I got only Benjamin. Platinum CD from TV
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないからテレビからのプラチナCD
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Platinum CD from TV because there is only Benjamin
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないのでテレビからプラチナCD
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Because there is only Benjamin, from the television platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないので、テレビプラチナCDから
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Since there is only Benjamin, from the TV Platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないので、TV Platinum CDから
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Because there is only Benjamin, from TV Platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないので、TVプラチナCDから
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Since there is only Benjamin, from the TV Platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないので、TV Platinum CDから
BACK INTO ENGLISH
I feel depressed like Andre Pre-3k. Because there is only Benjamin, from TV Platinum CD
INTO JAPANESE
Andre Pre-3kのように落ち込んでいます。ベンジャミンしかいないので、TVプラチナCDから
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium