YOU SAID:

I'm feeling very hopeful that the silence is finally broken on this game at EVO Japan.

INTO JAPANESE

EVO Japanでこのゲームの静寂がついに破られることを非常に期待しています。

BACK INTO ENGLISH

We are very excited to see the silence of this game finally break at EVO Japan.

INTO JAPANESE

このゲームの静寂がついにEVO Japanで破られるのを見るのはとても楽しみです。

BACK INTO ENGLISH

I'm really looking forward to seeing the silence of this game finally breaking at EVO Japan.

INTO JAPANESE

このゲームの沈黙がついにEVO Japanで破られるのを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

I'm looking forward to finally breaking the silence of this game at EVO Japan.

INTO JAPANESE

EVO Japanでこのゲームの沈黙を破ることを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to breaking the silence of this game at EVO Japan.

INTO JAPANESE

EVO Japanでこのゲームの沈黙を破ることを楽しみにしています。

BACK INTO ENGLISH

We look forward to breaking the silence of this game at EVO Japan.