YOU SAID:
I'm feeling that I have a fever and I still have to go to school. I've already took the medications, see if that goes away...
INTO JAPANESE
熱があるようですが、まだ学校に行かなければなりません。薬はもう飲んだので治るかどうか…
BACK INTO ENGLISH
He seems to have a fever, but he still has to go to school. I've already taken the medicine so I don't know if it will heal...
INTO JAPANESE
彼は熱があるようですが、それでも学校に行かなければなりません。薬も飲んでしまったので治るのか分かりませんが…
BACK INTO ENGLISH
He seems to have a fever, but he still has to go to school. I don't know if it will be cured because I have already taken medicine...
INTO JAPANESE
彼は熱があるようですが、それでも学校に行かなければなりません。薬も飲んでいるので治るかは分かりませんが…。
BACK INTO ENGLISH
He seems to have a fever, but he still has to go to school. I'm taking medicine, so I don't know if it will heal or not.
INTO JAPANESE
彼は熱があるようですが、それでも学校に行かなければなりません。薬を飲んでいるので治るかどうかは分かりません。
BACK INTO ENGLISH
He seems to have a fever, but he still has to go to school. I'm on medication so I don't know if it will heal or not.
INTO JAPANESE
彼は熱があるようですが、それでも学校に行かなければなりません。薬を飲んでいるので治るかどうかは分かりません。
BACK INTO ENGLISH
He seems to have a fever, but he still has to go to school. I'm on medication so I don't know if it will heal or not.
This is a real translation party!