YOU SAID:

I'm feeling lonely now i wish i find a lover who could hold me

INTO JAPANESE

今は寂しいから抱きしめてくれる恋人が見つかればいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely now, so I wish I could find a lover to hold me

INTO JAPANESE

今は寂しいから抱きしめてくれる恋人が出来たらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely now, so I wish I had a lover who could hold me

INTO JAPANESE

今は寂しいから抱きしめてくれる恋人がいたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely now I wish I had a lover to hold me

INTO JAPANESE

今は寂しいよ 抱きしめてくれる恋人がいたらいいのに

BACK INTO ENGLISH

I'm lonely now I wish I had a lover to hold me