YOU SAID:

I'm feeling kind of lonely today.

INTO JAPANESE

今日はちょっと寂しい気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little lonely today.

INTO JAPANESE

今日は少し寂しい気がします。

BACK INTO ENGLISH

I feel a little lonely today.