YOU SAID:

I'm falling behind and yet surprise assignments keep unearthing themselves around me, like zombies.

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、ゾンビのように、驚きの任務が私の周りで発掘され続けています。

BACK INTO ENGLISH

I'm late, but like zombies, amazing missions continue to be discovered around me.

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、ゾンビのように、私の周りで素晴らしいミッションが発見され続けています。

BACK INTO ENGLISH

I am late, but like zombies, great missions continue to be discovered around me.

INTO JAPANESE

私は遅れていますが、ゾンビのように、私の周りで素晴らしいミッションが発見され続けています。

BACK INTO ENGLISH

I am late, but like zombies, great missions continue to be discovered around me.