YOU SAID:
I'm failing my Japanese course
INTO JAPANESE
私の日本語のコースを失敗しています
BACK INTO ENGLISH
Course in my Japan, failing
INTO JAPANESE
私の日本でのコース失敗
BACK INTO ENGLISH
Failed course in my Japan
INTO JAPANESE
私の日本でのコースを失敗しました
BACK INTO ENGLISH
Failed course in my Japan
That didn't even make that much sense in English.