YOU SAID:

I'm excited for christmas, so I can get my new turntable.

INTO JAPANESE

私の新しいターン テーブルを得ることができるクリスマスのため興奮しています

BACK INTO ENGLISH

Excited for Christmas you can get my new turntable

INTO JAPANESE

クリスマスのために興奮して私の新しいターン テーブルを得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get excited for Christmas and my new turntable.

INTO JAPANESE

クリスマスと私の新しいターン テーブルのため興奮して取得できます。

BACK INTO ENGLISH

Excited for Christmas and my new turntable, and you can get.

INTO JAPANESE

クリスマスと私の新しいターン テーブルのため興奮して得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get excited for Christmas and my new turntable.

INTO JAPANESE

クリスマスと私の新しいターン テーブルのため興奮して取得できます。

BACK INTO ENGLISH

Excited for Christmas and my new turntable, and you can get.

INTO JAPANESE

クリスマスと私の新しいターン テーブルのため興奮して得ることができます。