YOU SAID:

I'm excited about this and that but it would mean the world to me and my friends if they don't have a great day

INTO JAPANESE

私はあれやこれやについて興奮しているが、彼らは偉大な日を持っていない場合、それは私と私の友達に世界を意味

BACK INTO ENGLISH

And I are excited about this, but they don't have a great day, it means the world to me and my friends

INTO JAPANESE

私はこのことについて興奮しているが、彼らは偉大な日を持っていない、それは私と私の友達に世界を意味

BACK INTO ENGLISH

I'm excited about this, but they mean the world to me and my friends but do not, have a great day

INTO JAPANESE

私はこのことについて興奮しているが、彼らは、私と私の友達に世界を意味しない、素晴らしい一日を過ごす

BACK INTO ENGLISH

I'm excited about this, but they spend a great day, does not mean the world to me and my friends

INTO JAPANESE

私はこのことについて興奮しているが、彼らは偉大な一日を過ごす、私と私の友達に世界を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I'm excited about this, but they have a great day, me and my friend does not mean world.

INTO JAPANESE

私はこのことについて興奮して、彼らは偉大な一日を過ごす、私と私の友人は、世界を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I was excited about this, they spend a great day does not mean the world for me and my friends.

INTO JAPANESE

私はこのことについて興奮していた、彼らは偉大なを過ごす日が私と私の友人のための世界を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

They were excited about this great day does not mean the world for me and my friends.

INTO JAPANESE

彼らはこのことについて興奮していた偉大な日は、私と私の友人のため世界を意味しません。

BACK INTO ENGLISH

They does not mean the world for me and my friends were excited about this great day is.

INTO JAPANESE

彼らは私の世界をわけ、私の友人はこのことについて興奮していた偉大な日です。

BACK INTO ENGLISH

Because they are my world, my friend is excited about this great day.

INTO JAPANESE

彼らは私の世界なので、私の友人はこの偉大な日について興奮しています。

BACK INTO ENGLISH

Because they are my world, my friend is excited about this great day.