YOU SAID:

I'm drowning in my own despair, someone couldn't even care, You could have held on hope you know? You could have saved my soul. Don't you know?

INTO JAPANESE

私は私自身の絶望に溺れています、誰かが気にすることすらできませんでした、あなたはあなたが知っているという希望を抱いていたでしょうか？あなたは私の魂を救ったでしょう。わかりませんか。

BACK INTO ENGLISH

I am drowning in my own despair, I could not even care about someone, did you have the hope that you knew? You will have saved my soul. Do not you understand?

INTO JAPANESE

私は私自身の絶望に溺れています、私は誰かを気にすることさえできませんでした、あなたはあなたが知っているという希望を持っていましたか？あなたは私の魂を救ったでしょう。わかりませんか？

BACK INTO ENGLISH

I am drowning in my own despair, I could not even care about someone, did you have the hope that you know? You will have saved my soul. Do not you understand?

INTO JAPANESE

私は私自身の絶望に溺れています、私は誰かを気にすることさえできませんでした、あなたはあなたが知っているという希望を持っていましたか？あなたは私の魂を救ったでしょう。わかりませんか？

BACK INTO ENGLISH

I am drowning in my own despair, I could not even care about someone, did you have the hope that you know? You will have saved my soul. Do not you understand?