YOU SAID:
I’m drinking Starbucks vote if your jealous!
INTO JAPANESE
あなたがjeしているなら、私はスターバックスの投票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you are je, I am drinking a Starbucks vote!
INTO JAPANESE
あなたがjeなら、私はスターバックスの票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you are je, I am drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェなら、スターバックスの票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you're Jae, you're drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェーなら、スターバックスの票を飲んでいる！
BACK INTO ENGLISH
If you are Jae, you are drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェエなら、スターバックスの票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you are a Jae, you are drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェエなら、あなたはスターバックスの票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you are Jae, you are drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェエなら、スターバックスの票を飲んでいます！
BACK INTO ENGLISH
If you are a Jae, you are drinking Starbucks votes!
INTO JAPANESE
あなたがジェエなら、あなたはスターバックスの票を飲んでいます！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
