YOU SAID:
I'm drinking carbonated flavoured water.
INTO JAPANESE
炭酸水を飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm drinking carbonated water.
INTO JAPANESE
炭酸水を飲んでいます。
BACK INTO ENGLISH
I'm drinking carbonated water.
That didn't even make that much sense in English.