YOU SAID:

I’m drinking an espresso and I’m feeling quite depresso

INTO JAPANESE

私はエスプレッソを飲んでいて、かなり落ち込んでいると感じています

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking espresso and feel pretty depressed

INTO JAPANESE

私はエスプレッソを飲んでいて、かなり落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking espresso and I'm pretty depressed

INTO JAPANESE

私はエスプレッソを飲んでいて、私はかなり落ち込んでいます

BACK INTO ENGLISH

I'm drinking espresso and I'm pretty depressed