Translated Labs

YOU SAID:

I'm dreaming of a happy Christmas Just like the ones I used to know Where the cards glisten and elves listen To hear Father Christmas chuckle in the snow

INTO JAPANESE

私は幸せなクリスマスを夢見ているちょうど私が知っていたもののようにカードが輝くとエルフがどこで聞くか

BACK INTO ENGLISH

I'm dreaming of a happy Christmas, where the elves hear when the card shines just like I knew

INTO JAPANESE

幸せなクリスマスを夢見ている

BACK INTO ENGLISH

Dreaming of happy christmas

INTO JAPANESE

幸せなクリスマスの夢

BACK INTO ENGLISH

Happy christmas dream

INTO JAPANESE

幸せなクリスマスの夢

BACK INTO ENGLISH

Happy christmas dream

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug11
1
votes