YOU SAID:

I'm doing great, any better would be a sin.

INTO JAPANESE

私はうまくやっている、それ以上のことは罪だ。

BACK INTO ENGLISH

I'm doing well, more than that is a sin.

INTO JAPANESE

私は元気です。それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

I am fine. That is a sin.

INTO JAPANESE

大丈夫です。それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

It's okay. That is a sin.

INTO JAPANESE

いいんだよ。それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

it's fine. That is a sin.

INTO JAPANESE

大丈夫だよ。それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

It's okay. That is a sin.

INTO JAPANESE

いいんだよ。それは罪です。

BACK INTO ENGLISH

it's fine. That is a sin.

INTO JAPANESE

大丈夫だよ。それは罪です。