YOU SAID:

I'm doing everything I can but the wound was already infected when he arrived Philip Pa! I did exactly as you said, Pa I held my head up high I know, I know, shh (high) I know, I know, shh I know you did everything just right Even before we got to ten (shh) I was aiming for the sky (I know, I know, shh) I was aiming for the sky (I know, I know, shh)

INTO JAPANESE

私はできる限りのことをしていますが、彼が到着したときにはすでに傷は感染していました フィリップ・ パ！ あなたの言う通りにしたわ、パパ 私は頭を高く上げた わかっている、わかっている、shh (high) 分かってる、分かってる、シーッ あなたがすべてを正しくやったことは知っています 私たちが10に到達する前でも（ shh ） 私は空を目指していました（知っています、知っています、しゃべっています） 私は空を狙っていました（知っています、知っています、shh

BACK INTO ENGLISH

I'm doing everything I can, but the wound was already infected when he arrived I did what you told me to do, Dad. I raised my head high I know, I know, shh (high) I know. I know. Shh. You're all positive.

INTO JAPANESE

私はできる限りのことをしていますが、彼が到着したときにはすでに傷は感染していました 言われ た通りにしたんだパパ 頭を高く上げた わかっている、わかっている、shh (high) 分かってる分かってる黙ってろ みんな陽性だ

BACK INTO ENGLISH

I'm doing everything I can, but the wound was already infected when he arrived I did what you told me to do, Dad. I put my head up high. I know, I know, shh (high) I know. I know. Shut up.

INTO JAPANESE

私はできる限りのことをしていますが、彼が到着したときにはすでに傷は感染していました 言われた通りにした やりたいことがあるんだ、パパ。 頭を高く上げたんだ。 わかっている、わかっている、shh (high) わかってるわかってる黙ってろ

BACK INTO ENGLISH

I'm doing everything I can, but the wound was already infected when he arrived I did what you told me to do. I want to do something, Dad. I put my head up high. I know, I know, shh (high) I know. I know. Shut up.

INTO JAPANESE

私はできる限りのことをしていますが、彼が到着したときにはすでに傷は感染していました 言われた通りにした 何とかしたいんだパパ 私は頭を高く上げた。 わかっている、わかっている、shh (high) わかってるわかってる黙ってろ

BACK INTO ENGLISH

I'm doing everything I can, but the wound was already infected when he arrived I did what you told me to do. I want to do something, Dad. I raised my head high. I know, I know, shh (high) I know. I know. Shut up.

INTO JAPANESE

私はできる限りのことをしていますが、彼が到着したときにはすでに傷は感染していました 言われた通りにした 何とかしたいんだパパ 頭を高く上げた。 わかっている、わかっている、shh (high) わかってるわかってる黙ってろ

BACK INTO ENGLISH

I'm doing everything I can, but the wound was already infected when he arrived I did what you told me to do. I want to do something, Dad. I raised my head high. I know, I know, shh (high) I know. I know. Shut up.