YOU SAID:
I'm diving in a pool of puke I'm fly fishing a stream of puss That's how I feel when something separates us
INTO JAPANESE
私は何かが私たちを分離するとき、私はどのように感じるかだ小娘のストリームを釣りフライてる吐くのプールでダイビングよ
BACK INTO ENGLISH
When I do something to separate us, I dive a stream of puss that how you feel in the pool of vomit fishing fly Teru
INTO JAPANESE
私たちを分離するために何かをするとき、私はあなたが嘔吐釣りのプールにどのように感じるか小娘の流れを潜るてるフライ
BACK INTO ENGLISH
When you do something in order to separate us, I fly that dive the flow of puss how you feel in a pool of vomit Fishing
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをするとき、私はあなたが嘔吐釣りのプールに感じ、どのようにダイビングを小娘の流れを飛びます
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I hope you feel the pool of vomiting fishing, how to dive and fly in the flow of puss
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたが釣りを嘔吐のプールを感じる願って、どのようにダイビングと小娘の流れの中で飛行します
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I hope you feel a pool of vomiting fishing, it will fly how in diving and the puss of flow
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はそれがどのようにダイビングや流れの小娘に飛ぶだろう、あなたは釣りを嘔吐のプールを感じる願っています
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I think it would fly How to puss of diving and flow, you hope feel a pool of vomit fishing
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいときに、私はあなたが嘔吐釣りのプールを感じる願って、それはダイビングや流れの小娘する方法飛んでいくのだと思います
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I hope you feel the pool of vomiting fishing, it is I think I would fly how to puss of diving and flow
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はそれは私がダイビングや流れの小娘する方法を飛んでいくのだと思いますが、あなたが嘔吐釣りのプールを感じる願っています
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I think it is but I think that I would fly the way I to puss of diving and flow, I hope you feel a pool of vomit Fishing
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はそれだと思うが、私は、私はダイビングや流れの小娘する方法を飛んでいくのだと思い、私はあなたが嘔吐釣りのプールを感じる願っています
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I think it, I, I think I would fly how to puss of diving and flow, I you vomiting Fishing hope feel of the pool
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はそれを考えて、私は、私はあなたがプールの釣り希望の感触を嘔吐、私はダイビングの小娘と流れるようにどのように飛んでいくのだと思いますI
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I think it, I, I will vomit the feel of your fishing hope of pool, I how to flow with the puss of diving will I, I think I would fly
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私は、私がどのように私は、私は私が飛んでいくのだと思いますダイビングの小娘に流れるように、それは、私は、私はプールのあなたの釣り希望の感触を吐くだろうと思います
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I, I I how, I like flowing to the lass of that do you think diving and I I fly, it is, I , I think that would spit the feel of your fishing hope of pool
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はその少女に流れる好きなよう、I、IIはあなたがダイビングやIIフライ思います、それは、私ですが、私はそれがあなたの釣り希望の感触を吐くだろうと思いますプール
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I as you like flowing to the girl, I, II will you think diving and II fly, it is, is my, I think it is you I think that it will spit the feel of fishing desired pool
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたのような女の子に流れるように、私は、IIはあなたがダイビング、IIハエを思うだろう、それは、ある私ですが、私はそれが私はそれが唾を吐くだろうと思いますだと思います釣り目的のプールの感触
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I like flowing to the girls like you, I, II would you think diving, the II flies, it is, there is my but, I think of fishing purpose Pooh that it's I think it would spit
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたのような女の子に流れるように、私、IIはあなたがダイビングを思うだろう、IIハエ、それは私がある、ですが、私はそれが私だと釣り目的くまのプーさん考えますそれは唾を吐くだろうと思います
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I like flowing to the girls like you, I, II would you think the diving, II flies, it is I, you, but, I it is thought Pooh fishing purpose and my I think would it spit
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたのような女の子に流れるように、私は、IIはあなたがダイビングを思うだろう、IIハエ、それは私、あなたですが、私はそれがプーさんの釣りの目的と私が考えられています私はそれが唾を吐くだろうと思います
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I like flowing to the girls like you, I, II would you think the diving, II flies, it is me, is you, I think it has been considered I and purpose of the Pooh of fishing I'm it spit
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたのような女の子に流れるように、私、IIはあなたがダイビングを思うだろう、IIハエ、それは私です、あなたは、私はそれがのIと目的とされてきたと思います釣りのプーさん、私はそれを吐きますよ
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I like flowing to the girls like you, I, II is you would think the diving, II flies, it's me, you, I fishing Pooh I think that has been the I and the purpose of it is, I will spit it
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私はあなたのような女の子に流れるように、私は、IIはあなたがダイビングを思うだろうが、IIは飛ぶ、それは私です、あなたは、私はそれが私がされていると思うプーさん釣りとその目的は、私はそれを吐き出すだろう、です
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I like flowing to the girls like you, I, II, but you would think the diving, II fly, it's me, you it is, and its purpose is I Pooh fishing think it is me, I ejection it
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいときに、私はあなた、I、IIのような女の子に流れるように、しかし、あなたはダイビングを思うだろう、IIは、それはあなた、それはであり、その目的は私プーさんの釣りだと思い、私です、飛びますそれは私ですが、私はそれを排出します
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I you, to flow I, a girl, such as II, however, you would think the diving, II, it is you, it is Yes, the purpose is I think I Pooh fishing, my we'll take you it's me
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私は、私は私が思う、それははい、目的があるが、それはあなたです、しかし、あなたはダイビング、IIを思うだろう、私、女の子、のようなIIを流すことプーさんの釣りは、私たちは、それは私ですあなたを取りますよ
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I, I think I, it is yes, but there is a purpose, it is you, however, you would think diving, the II, I, a girl, is Pooh fishing flowing a II, such as, we, it's me Oh
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私は、私は私、それはそうですが、目的があると思います、それはあなたです、しかし、あなたがダイビングを思うだろう、IIは、私、女の子は、プーさんの釣りですそのような私たちは、それがああ私です、として、IIを流れます
BACK INTO ENGLISH
When you want to do something in order to separate us, I, I I, it is the case, I think that there is a purpose, it is you, however, you would think the diving, II is , I, girls, Pooh fishing is such of us, it is I ah
INTO JAPANESE
あなたは私たちを分離するために何かをしたいとき、私は、IIは、それがそうである、私は目的があると思う、それはあなたです、しかし、あなたがダイビングを思うだろう、IIは、私、女の子、プーさんの釣りです私たちのようなものである、それは私のああです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium