YOU SAID:

I'm disrespectful to dirt. Can you see that I am serious?

INTO JAPANESE

私は汚れに無礼です。私は深刻なことが分かりますか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to the dirt. Do you understand me seriously?

INTO JAPANESE

私は汚れに無礼です。真剣に私を理解していますか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to the dirt. Do you seriously understand me?

INTO JAPANESE

私は汚れに無礼です。あなたは真剣に私を理解していますか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to the dirt. Do you understand me seriously?

INTO JAPANESE

私は汚れに無礼です。真剣に私を理解していますか？

BACK INTO ENGLISH

I am rude to the dirt. Do you seriously understand me?

INTO JAPANESE

私は汚れに無礼です。あなたは真剣に私を理解していますか？