YOU SAID:

I’m detecting parameter breaches all over the compound, is this how it ends?

INTO JAPANESE

コンパウンド全体でパラメータ違反を検出していますが、これで終わるのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

I am detecting parameter violations throughout the compound, but will this be the end?

INTO JAPANESE

コンパウンド全体でパラメータ違反を検出していますが、これで終わりでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

We are detecting parameter violations throughout the compound, but is this the end?

INTO JAPANESE

コンパウンド全体でパラメーター違反を検出していますが、これで終わりでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

We are detecting parameter violations throughout the compound, but is this the end?