YOU SAID:

I'm delighted you've decided to set up shop about ten feet away from me!

INTO JAPANESE

私は喜んで私から離れて約 10 フィートの店をセットアップすることにしました!

BACK INTO ENGLISH

I decided to to set up shop about 10 feet away from me happy!

INTO JAPANESE

ショップを幸せな私から離れて約 10 フィートを設定することを決めた!

BACK INTO ENGLISH

Decided to set about 10 feet away from me a happy shop!

INTO JAPANESE

幸せな店から私を約10フィート離して置くことを決めた！

BACK INTO ENGLISH

I decided to place me about 10 feet away from a happy store!

INTO JAPANESE

私は幸せな店から約10フィート離れて私を配置することを決めた！

BACK INTO ENGLISH

I decided to place me about 10 feet away from a happy store!