YOU SAID:

I'm definitely not waiting until the last minute to start my thesis

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の論文を開始する最後の最後まで待機していません。

BACK INTO ENGLISH

I do not wait until the last minute to start my article without a doubt.

INTO JAPANESE

私は間違いなく私の記事を開始する最後の最後まで待ちません。

BACK INTO ENGLISH

I do not wait until the last minute to start my article without a doubt.