YOU SAID:
I'm dead, bring me back to life
INTO JAPANESE
俺は死んだ、俺を生き返らせる
BACK INTO ENGLISH
I'm dead, I'll bring me back to life
INTO JAPANESE
私は死んだ、私を生き返らせる
BACK INTO ENGLISH
I'm dead, bring me back to life
INTO JAPANESE
俺は死んだ、俺を生き返らせる
BACK INTO ENGLISH
I'm dead, I'll bring me back to life
INTO JAPANESE
私は死んだ、私を生き返らせる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium