YOU SAID:

I'm dazzed and confused

INTO JAPANESE

私は dazzed と混乱

BACK INTO ENGLISH

I'm a confused dazzed and

INTO JAPANESE

私は混乱している dazzed と

BACK INTO ENGLISH

I confused dazzed and

INTO JAPANESE

Dazzed を混同して、

BACK INTO ENGLISH

Dazzed confused

INTO JAPANESE

Dazzed 混乱

BACK INTO ENGLISH

Dazzed confusion

INTO JAPANESE

Dazzed 混乱

BACK INTO ENGLISH

Dazzed confusion