YOU SAID:
i'm cute, i'm hot, i'm everything you're not.
INTO JAPANESE
私はかわいい、私は熱い、私はあなたがしていないすべてです。
BACK INTO ENGLISH
I am cute, I am hot, I am everything you have not done.
INTO JAPANESE
私はかわいい、私は暑い、私はあなたがやっていないすべてです。
BACK INTO ENGLISH
I am cute, I am hot, I am everything you do not do.
INTO JAPANESE
私はかわいい、私は暑い、私はあなたがしていないすべてです。
BACK INTO ENGLISH
I am cute, I am hot, I am everything you have not done.
INTO JAPANESE
私はかわいい、私は暑い、私はあなたがやっていないすべてです。
BACK INTO ENGLISH
I am cute, I am hot, I am everything you do not do.
INTO JAPANESE
私はかわいい、私は暑い、私はあなたがしていないすべてです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium