YOU SAID:

i'm currently doing lots of manual labor clicking buttons

INTO JAPANESE

現在、手作業のクリックボタンをたくさん使っています

BACK INTO ENGLISH

We currently use a lot of manual click buttons

INTO JAPANESE

現在、私たちは多くの手動クリックボタンを使用しています

BACK INTO ENGLISH

Currently we are using a lot of manual click buttons

INTO JAPANESE

現在、私たちは多くの手動クリックボタンを使用しています

BACK INTO ENGLISH

Currently we are using a lot of manual click buttons