YOU SAID:

I'm creating parties. But what does it get me? Not money, or any tangible reward. It gives me the relief of knowing that I'm being supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。支えられているとわかると安心します。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It is reassuring to know that you are supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされていると知ると心強いです。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It's reassuring to know it's supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成中。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされているとわかると安心です。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It is reassuring to know that you are supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされていると知ると心強いです。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It's reassuring to know it's supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされているとわかると安心です。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It is reassuring to know that you are supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされていると知ると心強いです。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It's reassuring to know it's supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成中。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされているとわかると安心です。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It is reassuring to know that you are supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされていると知ると心強いです。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It's reassuring to know it's supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされているとわかると安心です。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It is reassuring to know that you are supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされていると知ると心強いです。

BACK INTO ENGLISH

creating a party. But what does it get me? Not money or tangible rewards. It's reassuring to know it's supported.

INTO JAPANESE

パーティーを作成しています。しかし、それは私に何をもたらすのでしょうか？お金や目に見える報酬ではありません。サポートされているとわかると安心です。