YOU SAID:
I'm crazy, I'm in love and those are two different points
INTO JAPANESE
私はクレイジーです、私は恋をしています、そしてそれらは2つの異なる点です
BACK INTO ENGLISH
I am crazy, I am in love, and they are two different points
INTO JAPANESE
私はクレイジーだ、私は恋をしている、そして彼らは2つの異なる点です
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, I'm in love, and they are two different things
INTO JAPANESE
私はクレイジーです、私は恋をしています、そしてそれらは2つの異なるものです
BACK INTO ENGLISH
I am crazy, I am in love, and they are two different things
INTO JAPANESE
私はクレイジーだ、私は恋をしている、そして彼らは2つの異なること
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, I'm in love, and they are two different things
INTO JAPANESE
私はクレイジーです、私は恋をしています、そしてそれらは2つの異なるものです
BACK INTO ENGLISH
I am crazy, I am in love, and they are two different things
INTO JAPANESE
私はクレイジーだ、私は恋をしている、そして彼らは2つの異なること
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium