YOU SAID:

I'm counting! One... *gasp* I... I... must resist!

INTO JAPANESE

頼んだよ!1. * 息をのむ * 私.I.. 抵抗する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

I asked for! 1. * Gasp * I.I... You must resist!

INTO JAPANESE

求めた!1. * 息をのむ * i. i..あなたに抵抗する必要があります!

BACK INTO ENGLISH

Asked for! 1. * Gasp * i. i. You have to resist you!

INTO JAPANESE

を頼んだ!1. * 息をのむ * i. 私。あなたに抵抗する必要がある!

BACK INTO ENGLISH

Asked for! 1. * Gasp * i. I. You have to resist you!

INTO JAPANESE

を頼んだ!1. * 息をのむ * i. 私。あなたに抵抗する必要がある!

BACK INTO ENGLISH

Asked for! 1. * Gasp * i. I. You have to resist you!