YOU SAID:

I’m countin' my bullets, I'm loadin’ my clips I'm writin' down names, I'm makin' a list I'm checkin' it twice and I'm gettin’ ’em hit

INTO JAPANESE

私はcountin '私の弾丸だ、私はloadin'だ私は私が書いた 'downin'名前、私は 'makin'私は2回チェックインし、私はgettinした 'em hit

BACK INTO ENGLISH

I'm countin 'my bullet, I'm loadin' I've written 'downin' the name, I 'makin' I checked in twice and I gottin 'em hit

INTO JAPANESE

私はcountin '私の弾丸だ、私はloadin'私は 'downin'の名前を書いた、私は 'makin'私は2回チェックインして、私はヒットした

BACK INTO ENGLISH

I'm countin 'my bullet, I'm loadin' I wrote the name 'downin', I 'makin' I checked in twice, I hit

INTO JAPANESE

私はcountin '私の弾丸です、私はloadin'私は 'downin'という名前を書きました、私は 'makin'私は2回チェックインしました、私はヒットしました

BACK INTO ENGLISH

I am countin 'my bullet, I'm loadin' I wrote the name 'downin', I 'makin' I checked in twice, I was hit

INTO JAPANESE

私はcountin '私の弾丸です、私はloadin'です私は 'downin'という名前を書きました、私は 'makin'を2回チェックインしました、私はヒットしました

BACK INTO ENGLISH

I'm countin 'my bullet, I'm loadin' I wrote the name 'downin', I checked in 'makin' twice, I've hit

INTO JAPANESE

私はcountin '私の弾丸です、私はloadin'私は 'downin'という名前を書きました、私は 'makin'を2回チェックインしました、私はヒットしました

BACK INTO ENGLISH

I'm countin 'my bullet, I'm loadin' I wrote the name 'downin', I checked in 'makin' twice, I've hit