YOU SAID:

I'm colouring in a book right now. Funny.

INTO JAPANESE

私は今本に色を塗っています。おかしい。

BACK INTO ENGLISH

I'm painting the book now. Strange.

INTO JAPANESE

私は今その本を描いています。奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing the book now. strange.

INTO JAPANESE

私は今本を描いています。奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a book now. strange.

INTO JAPANESE

私は今本を描いています。奇妙な。

BACK INTO ENGLISH

I'm drawing a book now. strange.