YOU SAID:

I'm Colonel Harland Sanders and I'd like to tell you a little bit about my Kentucky Fried Chicken. Now I said Kentucky Fried Chicken, there's only one way to cook Colonel Sanders' Kentucky Fried Chicken and that's my way. We always use plump, young brawlers, always fresh never frozen chicken, it's cut in pieces and each piece is dipped into milk and egg wash, then into seasoned flour, to which we add the eleven different spices and herbs for flavor. One more thing, folks - it's the only way that you're going to get chicken that is finger lickin' good, and I'd be mighty proud to have you try Colonel Sanders' Kentucky Fried Chicken. Mighty proud.

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキーフライド チキンについての少しを言うしたいと思います。今ケンタッキーフライド チキンと言った、カーネル ・ サンダースのケンタッキーフライド チキンを調理する 1 つだけ方法がある、それが私です。我々 は常に肉付きの良い、若い爆丸は、常に新鮮な決して冷凍鶏を使用、バラバラに切って、各部分、牛乳に浸したもので、

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken and would like to. Now said Kentucky Fried chicken, Colonel Sanders of Kentucky Fried chicken to Cook only one way, it is me. Our

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。ケンタッキー フライド チキン、1 つだけの方法を調理するケンタッキーフライド チキンのカーネルサン ダースが言ったこと、それは私です。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Said Sanders of Kentucky Fried chicken, Kentucky Fried chicken to Cook only one way, that's just me. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。同サンダースのケンタッキーフライド チキン、それはちょうど私をクックのみ 1 つの方法、ケンタッキー フライド チキン。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. The Sanders Kentucky Fried chicken, it's just I only cook it one way, Kentucky Fried chicken. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。それはちょうど私は、のみ 1 つの方法は、ケンタッキーのフライド チキン炊いてサンダース ケンタッキー フライド チキン。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. It is only I, just one way that Kentucky Fried chicken cooked Sanders Kentucky Fried chicken. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。私だけでは、ちょうど 1 つは方法そのケンタッキー フライド チキン調理サンダース ケンタッキー フライド チキン。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. I'm just not is just one way that Kentucky Fried Chicken cooking Sanders Kentucky Fried chicken. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。私はちょうどないある方法そのケンタッキーフライド チキン ・ サンダース ケンタッキーフライド チキンを料理します。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. I'm just not the way that Kentucky Fried chicken and thunders Kentucky Fried chicken dishes. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。ケンタッキー フライド チキン方法はよく分からないし、雷ケンタッキーフライド チキン料理。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Lightning Kentucky Fried chicken dish, and not sure how to Kentucky Fried chicken. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。雷ケンタッキーフライド チキン、わからないとケンタッキー フライド チキンの作り方です。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Lightning, Kentucky Fried chicken, do not know how to make Kentucky Fried chicken is. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。雷、ケンタッキーフライド チキン、かわからないケンタッキー フライド チキンの作り方です。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. From lightning, Kentucky Fried chicken, and know what is not Kentucky Fried chicken recipe. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。雷、ケンタッキーフライド チキンと何はケンタッキーフライド チキンのレシピではない知っています。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Kentucky Fried chicken recipe, not lightning, Kentucky Fried chicken and what you know. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。ケンタッキーフライド チキン レシピ、落雷、ケンタッキーフライド チキン、あなたが知っています。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Kentucky Fried chicken recipe, lightning, Kentucky Fried chicken, you know. Us

INTO JAPANESE

カーネルハーランドサン ダースと私ケンタッキー フライド チキンについて少し言うし、したいと思います。ケンタッキーフライド チキン レシピ、雷、ケンタッキーフライド チキン、あなたが知っています。私たち

BACK INTO ENGLISH

Colonel Harland Sanders and I say a little about Kentucky Fried chicken, and would like to. Kentucky Fried chicken recipe, lightning, Kentucky Fried chicken, you know. Us