YOU SAID:

I'm cold, I'm ugly I'm always confused by everything I can stare into a thousand eyes But every smile hides a bold-faced lie

INTO JAPANESE

寒い、私は醜い私は常に私は千の目をじっとすることができますすべてが混乱していますが、すべての笑顔が太字になって嘘を非表示に

BACK INTO ENGLISH

Cold, I ugly I always I can still be a thousand eyes everything is confusing, but all smiles is a bold lie to hide

INTO JAPANESE

風邪、すべてが混乱して、私は千の目をする私はまだすることができます私はいつも醜いが、すべての笑顔は非表示にする大胆な嘘

BACK INTO ENGLISH

Cold, everything is confused and I am always ugly I can still be a thousand eyes I smile all the bold lie to hide that

INTO JAPANESE

冷たい、すべてが混乱して、私はいつも私はまだすることができます醜いこと千の目を非表示にすべての大胆な嘘をグッドス マイル

BACK INTO ENGLISH

Cold, everything is confusing, I always ugly it can still be a thousand eyes hide a bold lie all the smile I

INTO JAPANESE

冷たい、すべてがややこしいですが、私は千の目を隠す大胆なことはまだ常に醜い嘘みんなの笑顔私

BACK INTO ENGLISH

Is cold, everything is confusing, I am bold to fold a thousand eyes ugly yet always smile my guys lies

INTO JAPANESE

寒い、すべてがややこしいですが、私は醜い千の目を隠すまだ私みんな嘘を常に笑顔に大胆な

BACK INTO ENGLISH

I hide the ugly thousand eyes is cold, everything is confusing, yet everyone I lie always smile a bold

INTO JAPANESE

醜いを非表示千の目が冷たい、すべてが混乱して、まだ誰も私はいつもうそをつく大胆な笑顔

BACK INTO ENGLISH

Ugly eyes hide thousands of cold, everything is confused, yet who I will always tell a lie a daring smile

INTO JAPANESE

醜い目を隠す冷たいの何千人も、すべてはまだ混乱して、人は常に嘘をつく大胆な笑顔

BACK INTO ENGLISH

Cold, ugly eyes to hide thousands of people everything is still confused, who's a daring smile always tell a lie

INTO JAPANESE

冷たく、醜い目は何千人もの人々を隠すためにすべてがまだ混乱している、誰が大胆な笑顔を常に嘘を言う

BACK INTO ENGLISH

Cold, ugly eyes are still confused, everyone is still confused to hide thousands of people, who always lies a bold smile

INTO JAPANESE

冷たくて醜い目はまだ混乱しています。誰もが何千人もの人々を隠そうと混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

The cold and ugly eyes are still confused. Everyone is confused to hide thousands of people.

INTO JAPANESE

冷たくて醜い目はまだ混乱しています。誰もが何千人もの人々を隠すのは混乱している。

BACK INTO ENGLISH

The cold and ugly eyes are still confused. It is confusing for everyone to hide thousands of people.

INTO JAPANESE

冷たくて醜い目はまだ混乱しています。誰もが何千人もの人々を隠すのは混乱しています。

BACK INTO ENGLISH

The cold and ugly eyes are still confused. It is confusing for everyone to hide thousands of people.