YOU SAID:

I'm chewing on my chewy necklace.

INTO JAPANESE

私は私の歯ごたえのネックレスを噛んでください。

BACK INTO ENGLISH

I chew chewy my necklace.

INTO JAPANESE

噛む歯ごたえ私のネックレス。

BACK INTO ENGLISH

Chew chewy for my necklace.

INTO JAPANESE

私のネックレスの歯ごたえをかみます。

BACK INTO ENGLISH

Bite me necklace chewy.

INTO JAPANESE

私は歯ごたえのネックレスをかみます。

BACK INTO ENGLISH

I chew chewy necklace.

INTO JAPANESE

歯ごたえのネックレスを噛みしめます。

BACK INTO ENGLISH

噛mishimemasu chewy necklace.

INTO JAPANESE

噛mishimemasu 歯ごたえのネックレス。

BACK INTO ENGLISH

Mishimemasu chewy bite necklace.

INTO JAPANESE

Mishimemasu 歯ごたえかまネックレス。

BACK INTO ENGLISH

Mishimemasu chewy bite necklace.