YOU SAID:

I'm busy preparing my ingredients for the day's cooking.

INTO JAPANESE

私は私の食材をその日の料理の準備で忙しい。

BACK INTO ENGLISH

I am busy in the preparation of the dish of the day my ingredients.

INTO JAPANESE

その日の料理の準備で忙しい私の成分。

BACK INTO ENGLISH

Busy in the preparation of the dish of the day with my constituents.

INTO JAPANESE

私の成分でその日の料理の準備で忙しい。

BACK INTO ENGLISH

In the composition of my busy in the preparation of the dish of the day.

INTO JAPANESE

その日の料理の準備で忙しい私の組成。

BACK INTO ENGLISH

The composition of my busy getting ready for the dish of the day.

INTO JAPANESE

私忙しい日の料理の準備ができて得るという構図。

BACK INTO ENGLISH

The composition and get ready for my busy days cooking.

INTO JAPANESE

組成と取得私の忙しい日の料理の準備が整いました。

BACK INTO ENGLISH

Composition and get ready for the day my food.

INTO JAPANESE

組成と取得は、日の私の食べ物を準備します。

BACK INTO ENGLISH

Composition and get ready, my food.

INTO JAPANESE

組成と準備、私の食べ物。

BACK INTO ENGLISH

Food composition and preparation, I.

INTO JAPANESE

食品成分と準備、私。

BACK INTO ENGLISH

Food ingredients and preparation, I.

INTO JAPANESE

食材と準備、私。

BACK INTO ENGLISH

Ingredients and preparation, I.

INTO JAPANESE

材料と準備、私。

BACK INTO ENGLISH

Ingredients and preparation, I.