YOU SAID:

I'm brutal and ruthless, my defences are impregnable, my style is impetuous. You're not Alexander, I'm Alexander, Alexander the Great.

INTO JAPANESE

残忍で冷酷な私、自分の防御が難攻不落である、私のスタイルは衝動的です。 あなたはない、アレキサンダー私はアレキサンダー、アレキサンダー大王。

BACK INTO ENGLISH

My brutal, ruthless, my defense is impregnable, my style is impetuous. Alexander, Alexander the great, Alexander I, not you.

INTO JAPANESE

私の残酷な無慈悲な私の防衛は難攻不落である、私のスタイルは衝動的な。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Brutally ruthless with my defense is impregnable, my style is impulsive. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

私の防衛で残酷冷酷は難攻不落である、私のスタイルは衝撃。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

In defense of my cruel ruthless style of the invulnerable, I's impact. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

私、難攻不落の残酷な冷酷なスタイルの防衛、影響がです。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cruel ruthless style me, an impregnable defense, influence is. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

無慈悲な残酷な私、鉄壁の防衛のスタイル、影響です。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is the style of my cruel ruthless and ironclad defense, effects. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

私残酷冷酷と鉄壁の守備、効果のスタイルです。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

I brutally ruthless and ironclad defense, effective style. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

残酷冷酷と鉄壁防御、効果的なスタイル。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Brutally ruthless and ironclad defense and an effective style. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

残酷無慈悲なと鉄壁の防衛と効果的なスタイル。アレクサンダー、アレキサンダー大王、アレキサンダー私は、あなたではないです。

BACK INTO ENGLISH

Cruel, ruthless and ironclad defense and an effective style. Alexander, Alexander the great, Alexander I, you is not.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防御と効果的なスタイル。アレクサンダー、アレクサンダー偉大な、アレキサンダーI、あなたはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and effective style. Alexander, Alexander great, Alexander I, you are not.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防衛と効果的なスタイル。アレキサンダー、アレクサンダー偉大、アレクサンダー私、あなたはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and effective style. Alexander, Alexander the Great, Alexander I, you are not.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防衛と効果的なスタイル。アレクサンダー、アレキサンダー大、アレクサンダー私、あなたはそうではありません。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and effective style. Alexander, Alexander University, Alexander I, you are not.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防衛と効果的なスタイル。アレクサンダー、アレキサンダー大学、アレクサンダーは、私。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and an effective style. Alexander, Alexander of the Alexander's I.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防衛と効果的なスタイル。アレキサンダーは、アレクサンダーのアレキサンダーの。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and an effective style. Alexander, Alexander Alexander.

INTO JAPANESE

残酷で無慈悲な防衛と効果的なスタイル。アレクサンダー、アレキサンダー アレクサンダー。

BACK INTO ENGLISH

Cruel and ruthless defense and an effective style. Alexander, Alexander Alexander.