YOU SAID:

I'm breaking my back just to know your name But heaven ain't close in a place like this

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を知るためだけに背中を壊しています

BACK INTO ENGLISH

I'm breaking my back just to know your name

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を知るために背中を壊しています

BACK INTO ENGLISH

I'm breaking my back to know your name

INTO JAPANESE

私はあなたの名前を知るために背を向けています

BACK INTO ENGLISH

I'm turning away to know your name

INTO JAPANESE

あなたの名前を知るために背を向けています

BACK INTO ENGLISH

Turns back to know your name

INTO JAPANESE

あなたの名前を知るために戻って

BACK INTO ENGLISH

Go back to know your name

INTO JAPANESE

あなたの名前を知るために戻ってください

BACK INTO ENGLISH

Go back to know your name