YOU SAID:

I'm breaking a sweat! It's alright! I'm breaking a sweat! I said it's alright!

INTO JAPANESE

私は汗を破壊!大丈夫です！私は汗を破壊!それが大丈夫と言った!

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat I! said it's okay!

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す私!それは大丈夫ですと言った

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat me! said it's okay

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私の中で、汗を壊す!大丈夫だという

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat in me! would be fine

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私の中には、汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat during my! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！中に汗を壊す私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！ながら、私は汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! While breaking a sweat I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す中私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I was! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私がいる間は、汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！ながら、私は汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! While breaking a sweat I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す中私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I was! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私がいる間は、汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！ながら、私は汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! While breaking a sweat I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す中私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I was! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私がいる間は、汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！ながら、私は汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! While breaking a sweat I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す中私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I was! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私がいる間は、汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！ながら、私は汗を壊す!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! While breaking a sweat I! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！汗を壊す中私!大丈夫だと思う

BACK INTO ENGLISH

Breaking a sweat I! okay! Breaking a sweat while I was! I think it would be OK

INTO JAPANESE

汗を壊す私!オーケー！私がいる間は、汗を壊す!大丈夫だと思う