YOU SAID:
I'm bouncin on my toes, watch me supersoak dat I'ma pass it to Arab then he gon' crank it up fo' sho' Haters wanna be me, Soulja Boy, I'm the man They be lookin at my neck, sayin it's the rubberband
INTO JAPANESE
私は自分のつま先でバウンシン、私はスーパーを見て私はアラブにそれを渡す '私は男であるために、それはラバーバンドです
BACK INTO ENGLISH
I bouncin with my toes, I look at the super I pass it to Arab 'for me to be a man, it is a rubber band
INTO JAPANESE
私は自分のつま先でバウンスして、私はスーパーに目を向ける。私はアラブにそれを渡す。私は男になるために、それはラバーバンド
BACK INTO ENGLISH
I bounced off with my toes and I turned to the supermarket. I hand it over to the Arab. To make me a man, it is a rubber band
INTO JAPANESE
私はつま先で跳ね返り、私はスーパーマーケットに向かった。私はそれをアラブ人に渡す。私を男にするために、それはゴムバンドです
BACK INTO ENGLISH
I bounced off with my toes and I headed for the supermarket. I hand it over to Arabs. To make me a man, it is a rubber band
INTO JAPANESE
私はつま先で跳ね返り、私はスーパーマーケットに向かった。私はそれをアラブ人に渡します。私を男にするために、それはゴムバンドです
BACK INTO ENGLISH
I bounced off with my toes and I headed for the supermarket. I will give it to Arabs. To make me a man, it is a rubber band
INTO JAPANESE
私はつま先で跳ね返り、私はスーパーマーケットに向かった。私はそれをアラブ人に渡す。私を男にするために、それはゴムバンドです
BACK INTO ENGLISH
I bounced off with my toes and I headed for the supermarket. I hand it over to Arabs. To make me a man, it is a rubber band
INTO JAPANESE
私はつま先で跳ね返り、私はスーパーマーケットに向かった。私はそれをアラブ人に渡します。私を男にするために、それはゴムバンドです
BACK INTO ENGLISH
I bounced off with my toes and I headed for the supermarket. I will give it to Arabs. To make me a man, it is a rubber band
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium